XIII

Lo que ahora se celebra es que ya viene la helada, y con ella el médico seguro contra la fiebre amarilla, que escogió una noble víctima en el astrónomo Proctor, muerto en New York de la peste cuando iba de gira científica a Inglaterra, a decir en su inglés cordial y puro, —el inglés de sus obras "Los Otros Mundos", "Guía de los Astros", "El Sol", "La Luna", "Ciencia Ligera para las Horas de Ocio"— cómo están hechas las estrellas, de las que llevaba conocidas y descritas hasta trescientas veinticuatro mil, y cómo anunció, antes de que Young la descubriese, la atmósfera solar, y cómo se convirtió a la iglesia católica, por ver en ella algo de la vaga hermosura de los cielos azules estrellados, pero luego abandonó su falsa fe, porque las enseñanzas católicas son contrarias a las lecciones innegables y superiores a la naturaleza. Era útil, y ha muerto. Si no se sintiera un gozo tan profundo, como vísperas de la otra vida, en hacer un bien o entrever una verdad, ¡sería cosa de prohibir la vida, como se prohíbe la ruleta! Pero ya viene la helada. Con las limosnas, que han sido muchas, pudo cuidarse mejor a los pobres enfermos de Jacksonville. Ya no está clavada frente a cada puerta la bandera amarilla.[...]